Stickers adhesivos para teclados de ordenadores portátiles

Cambiar el idioma del teclado de un ordenador portátil

Cambiar el idioma o la distribución del teclado puede ser necesario cuando los caracteres impresos en las teclas no corresponden al idioma utilizado. Algunos idiomas utilizan letras, acentos o símbolos específicos: é, è, à y ç en francés, ñ en español o ä, ö y ü en alemán. Cuando estos caracteres no aparecen en el teclado original, su utilización puede resultar menos intuitiva.

Adaptar la distribución de las teclas: AZERTY, QWERTY y QWERTZ

La distribución física de las teclas también varía según el idioma y el país. Entre las configuraciones más habituales se encuentran AZERTY para francés, QWERTY en numerosos países anglófonos y QWERTZ especialmente para alemán. Cuando el idioma configurado en el sistema operativo no corresponde a los caracteres visibles en el teclado, las teclas dejan de coincidir con lo que aparece en pantalla. La instalación de stickers adecuados permite hacer coincidir visualmente las teclas con el idioma y la distribución utilizados sin necesidad de sustituir el teclado.

Añadir un segundo idioma al teclado

Algunas personas utilizan diariamente varios idiomas en el mismo ordenador: profesionales que trabajan internacionalmente, traductores, estudiantes o usuarios multilingües. En estos casos, puede resultar práctico conservar los caracteres originales del teclado y añadir los de un segundo idioma. Los stickers bilingües permiten, por ejemplo, mostrar en un mismo teclado las referencias de una distribución francesa AZERTY y una inglesa QWERTY. De este modo, resulta más sencillo cambiar de un idioma a otro manteniendo los caracteres necesarios visibles directamente sobre las teclas.

Adaptar el teclado de un portátil comprado en el extranjero

Comprar un ordenador portátil en el extranjero puede permitir acceder a determinados modelos, configuraciones o precios interesantes. Sin embargo, el equipo suele incluir un teclado correspondiente al país en el que fue comercializado originalmente. Un ordenador comprado con teclado QWERTY o QWERTZ puede resultar menos práctico cuando se utiliza diariamente en español, francés u otro idioma. Sustituir todo el teclado o las teclas individuales puede ser complicado y costoso. Los stickers para teclado constituyen una solución sencilla para adaptar visualmente las teclas al idioma deseado conservando el teclado original. Ofrecemos numerosas configuraciones: español, francés, inglés, alemán, italiano, portugués y muchos otros idiomas.

Restaurar teclas desgastadas o borradas

Con un uso intensivo, los caracteres impresos en algunas teclas pueden borrarse progresivamente. El roce repetido de los dedos, la limpieza frecuente o determinados productos pueden acelerar este desgaste.

¿Por qué se borran los caracteres de las teclas?

Las teclas más utilizadas son naturalmente las primeras en mostrar signos de desgaste. Las letras y los símbolos se vuelven progresivamente menos visibles hasta llegar, en algunos casos, a desaparecer completamente. Este fenómeno puede resultar especialmente visible en determinados teclados retroiluminados.

Desgaste de las teclas en teclados retroiluminados

En numerosos teclados retroiluminados, las teclas están diseñadas para permitir el paso de la luz. Cuando el revestimiento de la superficie se desgasta, la parte translúcida situada debajo puede hacerse visible y crear zonas luminosas irregulares.
El aspecto general del teclado puede deteriorarse aunque su funcionamiento siga siendo perfectamente normal.
Ejemplo de una tecla eliminada del teclado (teclado sin retroiluminación)


Ejemplo de una tecla eliminada del teclado (teclado retroiluminado)

En esta foto podemos ver el plástico transparente de la llave debajo de la pintura que se está descoloriendo.

Stickers para restaurar teclas borradas

Nuestros stickers adhesivos permiten cubrir las teclas cuyos caracteres están desgastados o borrados y mejorar rápidamente el aspecto del teclado. Ofrecemos dos soluciones principales:

Stickers estándar, disponibles en diferentes colores y tamaños y compatibles con numerosos teclados de ordenadores portátiles y de sobremesa.
Stickers específicos para cada modelo de portátil , diseñados para reproducir lo mejor posible el aspecto y la distribución del teclado original en diferentes modelos MacBook, HP, Acer, Asus y otras marcas.
Algunos modelos también están diseñados para conservar parcialmente los efectos luminosos de un teclado retroiluminado.

Stickers para teclado con letras grandes

Los caracteres pequeños presentes en algunos teclados pueden resultar difíciles de identificar, especialmente cuando hay poca luz o después de varias horas trabajando con el ordenador. Nuestros stickers con letras grandes permiten mejorar fácilmente la legibilidad de las teclas sin sustituir el teclado. Los caracteres de mayor tamaño y los contrastes reforzados facilitan su identificación. Disponemos de varios estilos:

Fondo blanco con caracteres negros:
Un contraste elevado para una lectura clara.


Fondo negro con caracteres blancos:
Un aspecto similar al de numerosos teclados de ordenadores portátiles.


Stickers multicolores:
Los diferentes colores permiten crear referencias visuales entre distintos grupos de teclas.

Los stickers se colocan directamente sobre las teclas existentes para modificar rápidamente el aspecto y la legibilidad del teclado.

Stickers para teclado con características visuales adaptadas a la dislexia

Algunos usuarios prefieren utilizar un teclado con más referencias visuales para identificar y diferenciar las teclas. Nuestros stickers con características visuales adaptadas a la dislexia utilizan diferentes combinaciones de colores, contrastes y estilos de caracteres para facilitar la identificación visual de las teclas. Los diferentes colores permiten, por ejemplo, distinguir determinados grupos de teclas o diferenciar visualmente caracteres similares. Esta solución permite personalizar un teclado existente sin necesidad de comprar un teclado específico. Los stickers pueden instalarse tanto en teclados compatibles de ordenadores portátiles como en teclados externos. Disponemos de diferentes temas, colores y estilos para que cada usuario pueda elegir la presentación que le resulte más cómoda.

Adapta tu stock de portátiles nuevos o reacondicionados al mercado europeo

Una sola configuración de teclado, múltiples mercados europeos. Gracias a nuestros stickers profesionales para teclado, puedes adaptar fácilmente tu stock de ordenadores portátiles a los diferentes idiomas y configuraciones utilizados en Europa: francés AZERTY, alemán QWERTZ, inglés QWERTY, español, italiano, portugués y muchos más. Diseñados para integrarse discretamente con las teclas originales, nuestros stickers permiten adaptar rápidamente un teclado a un mercado local sin sustituir componentes, manteniendo un acabado limpio y profesional. De este modo, puedes reducir las limitaciones de stock, simplificar la gestión de referencias y comercializar tus ordenadores con mayor facilidad en distintos países europeos. Esta solución está dirigida especialmente a fabricantes, mayoristas, distribuidores, importadores y profesionales del reacondicionamiento informático.

✓ Adaptación multilingüe
✓ Portátiles nuevos y reacondicionados
✓ Numerosas configuraciones europeas
✓ Fabricación a medida disponible
✓ Pequeñas y grandes series
✓ Solución económica para volúmenes profesionales

¿Por qué trabajar con nosotros? Trabajamos en el sector de los teclados para ordenadores portátiles desde 2008. Esta experiencia nos ha permitido crear una amplia base de datos de teclas, dimensiones, formas y configuraciones. También hemos desarrollado nuestras propias herramientas para diseñar stickers adaptados a los teclados de numerosas marcas y modelos disponibles en el mercado. Nuestro taller, situado en el centro de Francia, se encarga de todo el proceso de fabricación. Esto nos permite ser reactivos, desarrollar proyectos a medida y trabajar tanto con pequeñas cantidades como con volúmenes profesionales más importantes.

¿Quieres adaptar un stock de ordenadores portátiles a uno o varios mercados europeos? Solicita un presupuesto. Contactar